Letter to Father Tobia Attallah from [first name illegible] Mansour Habib Gabriel Title: Angel Gabriel, Importador, 1925 April 22

رسالة الى الاب طوبيا عطاالله من [الاسم الاول غير واضح] منصور حبيب غبريل. عنوان: Angel Gabriel, Importador.

Father Tobia is asked to prepare certificates of marriage and baptism for: Nakhle (Yahia?) and Melekeh (marriage & baptism), and Victoria, Elias, Mansour and Melvina (baptism). years and locations of birth, and names of churches are listed. Dated April 22, 1925.

بتاريخ ٢٢ نيسان ١٩٢٥. طُلب من الاب طوبيا اعداد شهادة زواج وشهادات معمودية لكل من: نخله (يحيى؟) وملكه (زواج ومعمودية)، وفكتوريا والياس ومنصور وملفينا (معمودية). سنوات واماكن الولادة مذكورة، وكذلك اسماء كنائس المعمودية.

Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies

Janina Santer

Lala Al Saeedi

The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.

Text/pdf

Text

TAttallah2020-047